中国新闻网:温大外院师生发挥语言专业特长 为亚运会服务助力
中新网浙江新闻10月6日电 (谢盼盼 柴广召)第十九届杭州亚运会各项赛事正如火如荼进行。浙江温州承办了本届亚运会足球项目部分赛事和龙舟项目全部比赛。对于本次在家门口举办的亚运盛事,温州大学外国语学院共计200余名师生志愿响应,努力发挥语言特长,用心服务赛事的顺利举行。
多日来,该校日语系教师方阿离、郑乐静、詹智闵、陈旭、余盼盼等多位博士奔波在温州亚运村,负责对接日本女足团队,他们发挥语言特长,做好赛前接待翻译、赛时对应足球场随时出现的翻译要求、赛后在混采区为日本队员的采访提供精准的翻译服务等。
学院翻译系教师黄钲担任本届杭州亚运会温州赛事分指挥部外事礼宾组的一员,奔波于各大场馆和设施间,既担任语言服务小组的领队,又司职翻译,他还曾负责本届亚运会温州火炬传递仪式等文字材料的英译工作。“能够发挥专业所学,为在家门口举办的亚运盛会贡献一点绵薄的力量,也借此机会带领学生一起展示温大人应有的青春风采,我深感荣幸与自豪。”
同学在温州南站欢送菲律宾女足队离温。黄娜娜供图
该校学生林建军在本次亚运会志愿服务工作中,负责菲律宾女足队以及柬埔寨龙舟队的生活、随队出行以及代表团团长额外分配的其他任务。
从接到任务、参加集训到服务女足队实战,时间紧、任务重,林建军自豪地表示:“起早贪黑的志愿服务工作是压不垮一个风华正茂的‘00后’的!”
该校学生梁蕴凌是温州人,她发挥英语专业优势做好志愿服务,“面对非母语的外国友人,在交流过程中除了口语的表达,如何听懂他们特有的口音也是一大挑战;面对各种突发情况,如何快速解决更是对我们能力的考验;面对环环相扣的服务流程,如何与各领域的工作人员协调,确保流程顺利,也是对志愿者统筹协调以及预判能力的磨练。”(完)
相关链接:https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/9364700hctthhhdf.shtml
👇立志愿陪伴高考生及家长度过高考👇
【高考升学群】
群内不定期分享高考升学资讯、教育政策
高考系列直播、择校指南、专业推荐介绍
高考各科提分必备技巧、学习资料共享等
长按识别下方二维码
添加豆豆老师
回复“省份/学校名称+高考”
即可加入相对应的升学群
★微信搜索小程序:立志愿
🟠【找大学】院校信息,985/211/双一流院校等
🟠【选专业】专业信息,清晰了解专业具体情况
🟠【高考选科】三个维度,帮助考生自主搭配学科
🟠【学业管理】学业剖析,定目标找差距圆梦大学
🟠【一键查询】输入分数,一键查看能上的大学
🟠【智能填报】志愿神器,AI大数据+冲稳保策略
🟠【学业评测】免费测评,五大维度快速认知自我
🟠【直播课堂】填报技巧,支持无限次重复回放
🟠【专业指导】量身定制,不浪费高考每一分
🟠【高考资讯】高招政策,高考实时资讯全掌握
🟠【志愿客服】在线解答,高考咨询一键接招
免责声明:文章部分文字内容来源于网络,如有侵权,请联系删除,版权归原作者所有。